samedi 4 décembre 2010

Poisson Lion de John Montroll / Robert Lang

(carré d'unryu + MC de 70cm)

Je sais, c'est encore le même livre. Mais ce modèle-ci, c'est du lourd : une feuille de 70 cm n'aura pas été de trop pour réaliser ce Poisson Lion, avec sa vingtaine de pointes et mes gros doigts.


"Bleu" ? Oui, là aussi, même si la couleur peut surprendre, il y en a bien des bleus :) D'ailleurs, les photos que j'ai trouvée pour ce type de poisson étaient toutes un peu embarassante, puisque les Poissons Lions semblent avoir des pointes beaucoup plus longues encore que sur celui proposé par Lang. C'est seulement lorsque je suis tombé sur des spécimen bleus que j'ai trouvé un bon accord avec la taille de leur nageoires - sans vouloir tomber dans un réalisme extrème à tout prix, j'étais quand-même content, et donc oui, mon poisson lion est bleu.

L'oeil n'est pas prévu, mais le modèle se prête bien à cette modification, dans le style du poisson de Joisel.



(unryu square + MC - 70cm)

Yes, still in that same book. But this model is in a heavier league : 70 cm didn't feel that big to fold this lionfish, with its 20-odd points and my big fingers.


"Blue", you ask ? Yes, but even though that colour may surprise, there is such a thing as a blue lionfish. According to pictures I found online anyway. At first all pictures I found seemed a bit embarassing, as all of them seemed to show way longer appendices than those proposed by Lang. It's only when I stumbled upon a blue lionfish that the proportions seemed to match those in the book. Without trying to be anatomically pedant, I was still happy to find such a specimen, so blue it became.

The eyes are not foreseen in the diagram, but this slight modification in the vein of that fish by Joisel was fairly simple.




4 commentaires:

  1. je ne connaissais pas ce modèle, mais je l'adore ! bravo pour l'oeil !
    en fait, comment fais-tu pour traduire les pages en anglais ?

    RépondreSupprimer
  2. Il est chouette hein ?

    Pour la traduction, c'est un peu bancal parce que blogspot n'est pas vraiment fait pour ce genre de choses, mais j'ai écrit un tout petit script qui cache une des deux langues que j'encode :) Si tu cherches un peu, tout est dans la source de chaque page :)

    RépondreSupprimer
  3. Mmmm… je sais que je suis embêtant mais après plusieurs essais, je ne trouve pas. C'est de quelle ligne à quelle ligne le code à recopier ?

    RépondreSupprimer
  4. nan, pas embêtant du tout :) contacté par MP :D

    RépondreSupprimer