Guru

(carré de lokta + MC de 50cm)

Ceci est un détournement de l'excellent modèle de Sébastien Limet illustrant la folie. Je comptais plier le modèle tel que publié, mais je me suis rendu compte un peu tard que mes deux couches de lokta contrecollées allaient être beaucoup trop épaisses pour faire les enfoncements, proprement ou pas... Plutôt que forcer comme un dingue ("excellent, mon cher gachepapier, quel esprit !") et risquer de déchirer la feuille, j'ai déplié quelques couches et improvisé ce vieux Gourou:

Reste que la base est simple à plier, même si elle est vraiment très épaisse. Peut-être que la greffe des quatre coins pourrait être remplacée par une greffe centrale, mais on serait nettement moins libre pour faire des changements de couleur (pour la tête en tout cas).

Merci -sebl- !

(lokta square + MC - 50cm)

This is a variation on the basis ofthe excellent "Insanity" model by Sébastien Limet. I meant to fold the original model as published, but I realised somewaht late that the double layer of lokta would be too thick to get to the end. Rather than risking tearing the lokta by squeezing and pulling on it like a madman, I figured I might as well unfold a few layers and go from there, seeing what comes out.

The base is quite simply folded, even if it is very thick. May be the corner grafts could be replaced by a central one, but that would definitely cost some flexibility in the colour changes (at least for the head points).

Thanks -sebl- !

---

Petite Tour de Garde

(rectangle de lokta + MC de 49cm x 74cm)

Le challenge de création du forum francophone pour juillet-août a pour sujet les châteaux.

J'avais une tesselation de briques en tête depuis quelques temps, mais faire tout un château dans ce style c'est un peu trop ambitieux, en tout cas pour un début, j'ai donc opté pour plus simple :

Même comme ça, j'ai dû plier grosso modo 350 pierres, moi qui ne suis pas trop fan de tesselation, ça m'a un peu calmé. Mais finalement, même si ça a l'air un peu compliqué, le modèle est relativement simple, la tesselation de base permet de repousser des éléments hors de son plan et d'aisément obtenir des effets en volume (comme pour la porte). Les créneaux résultent d'une simple division de grille.

Je ne fais un château que si on atteint les 25 commentateurs, hinhin...

EDITÉ le 12.08.2011 : c'est fait, bande de p'tits malins !

(lokta rectangle + MC - 49cm x 74cm)

The french forum's challenge for July-August is castles.

I had a brick tesselation in mind since a little while, but to set out with a full-featured castle would be a bit ambitious for a start, so here is something easier :

Even so, I've had to fold some 350 stones, not being a big fan of tesselations it wasn't that fun. Even if it looks a bit complex, in the end this is a rather simple model, the base tesselation let me push out paper here and there to create shapes with some volume, such as for the door. The top results from a simple grid-halving.

I won't even think about folding a castle before there are 25 commentats here, *grin*...

EDIT (12.08.2011) : OK, it's done, you sadists !

---

On n'est pas là pour rigoler

(carré de Tonpapier - 35cm)

Je ne parviens pas à trouver une traduction adéquate pour ce type de papier, appelé "Tonpapier" en Allemand; un peu fragile, mais pour le wetfold, c'est pas mal.
. Il s'agit d'un papier utilisé essentiellement pour le bricolage (pensez découpages, ombres chinoises etc...) et caractérisé par le fait que sa fibre est teintée dans la masse.

Mais on est pas là pour rigoler:

Pour changer, j'ai commencé ce masque par le nez, avec une simple base préliminaire, histoire de l'allonger un peu.

(Tonpapier square - 35cm)

I can't find a really adequate translation for this paper, called "Tonpapier" in German; it is a little bit fragile but still pretty good for wetfolding. It's generally used for craft projects (think e.g. shadow play), but its main property seems to be that its fibers are tainted before being pressed into paper.

But the reason for this entry is no laughing matter:

I started this mask by folding a preliminary base for the nose, allowing it to become a bit longer.

---

Loup

(rectangle de lokta + MC de 50cm x 75cm)

Voici un loup "un peu" caricatural (comme toujours, on ne se refait pas).

Il n'est pas parfait, de loin, mais il a la qualité d'avoir un dos fermé malgré ses pattes "entières":

Lorsqu'on conçoit un quadrupède en origami, pour garder un dos fermé on se retrouve essentiellement avec le choix entre:
- une pointe supplémentaire (comme le Clydesdale de Quentin Trollip);
- des pattes "coupées" semblant sortir du dessous du ventre (comme le chat de Dave Brill)
- des pattes plutôt courtes formées avec un pli qui s'arrête dans la feuille et qui rend le modèle tridimensionel (comme le mammouth de Kamiya ou l'éléphant de Weber).

Je ne connais pas de modèle qui utilise l'idée consistant à faire sortir les pattes de dessous le ventre et de les ramener par dessus. C'est sans doute parce qu'il y a au moins deux bonnes raisons pour ne pas faire comme ceci: de un, ce n'est pas super efficace en terme d'utilisation du papier puisqu'il faut allonger les pointes devenant les pattes; de deux, bonne chance pour faire tenir le modèle debout sans artifices.

Si vous vous posiez la question : non, je ne me suis pas amusé à colorier une patte plus claire que les autres, le lokta n'est pas toujours très uniforme et la photo exacerbe cet effet. Et oui, je trouve aussi que l'épaule est un peu carrée ;)...

(lokta rectangle + MC - 50cm x 75cm)

Here's my try on a wolf, a bit of a caricature, as always.

It's far from perfect, but it has the quality of featuring a closed back, a seemless tail and legs which aren't "cut":

Usually, origami quadrupeds with a closed back come in one of these varieties:
- an extra point is dedicated to closing the back (like Quentin Trollip's Clydesdale);
- the legs are "cut" and seem to appear from beneath the belly (like Dave Brill's cat)
- short legged creatures with folds stopping in the middle of the sheet, thereby rendering the whole model three dimensional (like Kamiya's mammuth or Weber's elephant).

I've never come accross a model which uses the idea of making the legs appear from underneath the belly, pulling them over it and folding downwards again. Two good reasons to explain this come to mind immediately: it's terribly wasteful as you need much longer points and good luck making the model stand without some tricks.

In case you're wondering: no, I didn't paint a leg in a lighter colour, the lokta is handmade and not always homogeneous, which is even more blatant under the strong light used for shooting. And yes, the shoulder is a bit too square for my taste as well ;)...

---

Masque de Feutrine

(carré de feutrine + vernis acrylique de 38cm)

Ceux qui suivent ces pages savent que j'ai certaines difficultés à plier un visage féminin. Pour y palier, je me suis préparé une "feuille" de feutrine à l'aide de vernis acrylique pour la rigidifer. L'avantage énorme de la feutrine est que tous les plis peuvent être déplacés, défaits, refaits... quasiment à volonté et sans laisser de traces.

La contrepartie est que c'est relativement épais, on ne peut pas tout avoir. Mais cette fois-ci, je pense qu'on peut dire qu'il s'agit bien d'une femme.

Non ?

(wool felt square + acrylic varnish - 38cm)

Those who have been reading these pages recently know that I have some trouble when it comes to make a feminine looking face. In order to study why, I've prepared a special "sheet", made of wool felt stiffened by means of acrylic varnish. The enormous advantage of this material is that it tolerates corrections of all types without leaving any trace.

The price you pay is that the material is rather on the thick side for "paper". But this time, I think I've come up with a woman's face at last.

Right ?

---

Éléphant de Stephan Weber

(carré de peau d'éléphant de 25cm)

Ca faisait quelques temps que je n'avais plus plié le modèle de quelqu'un d'autre !  Pas trop de questions à se poser pour choisir le papier cette fois-ci :)

Bien que ce soit un pliage dont la base est très simple (base du poisson), la méthode de pliage comprend deux trois plis permettant de rendre le modèle tridimensionel à moindre coût, tout-à-fait typique chez Weber, voyez plutôt :

Si le modèle parait brillant, c'est que j'ai fait un petit essai de vernis acrylique sur la peau d'éléphant. Absolument pas nécessaire a priori, mais il est maintenant presqu'aussi solide qu'un bloc Légo.

Les instructions pour ce pliage se trouvent actuellement sur la chaine YouTube de Stephan, ici.

(elephant hide square - 25cm)

It's been a while since I've actually folded someone else's model ! There was little to think about to chose the adequate paper for this one :)

Even though the model's base is a simple fish base, the folding method comprises a couple of folds which make it three-dimensional with great ease, which is really typical of Stephan; have a look :

The model looks shiny because it is - I varnished it. There was absolutely no necessity to do so, but I'm still experimenting with my new toys. Now it's almost indestructible.

Instructions for this model can currently be found on Stephan Weber's channel on YouTube, right here.

---

Manant

(carré d'unryu + Canson + MC de 31cm)

Toujours dans les masques et encore un personage "moyen-âgeux". Ses traits (la bouche en particulier) sont inspirés de ceux des personnages de Hermann, qui a longtemps été un de mes dessinateurs de BD préférés:

Comme Hermann, il semblerait que je sois incapable de faire un personage féminin, d'ailleurs, ce qui était mon intention de départ. Une bonne référence d'un ouvrage sur le sujet m'intéresserait...

(unryu + Canson square + MC - 31cm)

Still doing masks and again on a middle-age theme. This one's features (the mouth in particular) are inspired by the characters drawn by Hermann, who was one of my long-time favourite comics artist.

Like Hermann, it seems I'm not good at designing female faces, which had been my initial idea. A good book on the subject would make my day, if anyone's aware of one...

---

Le Vieux Soldat

(carré d'unryu sur peau d'éléphant + vernis acrylique - 30cm)

J'ai fait un essai de pliage d'unryu sur peau d'éléphant, pour avoir la texture du premier et la solidité du second. Au niveau du pliage, ça marche, mais en noir l'unryu -très mate- buvais toute la lumière, impossible d'en faire un photo qui montre les détails. Quitte à expérimenter, j'ai passé une couche de vernis acrylique brillant sur le tout, et avec un éclairage latéral on voit la plupart des détails.

Je me demande si je n'aurais pas mieux fait d'utiliser un vernis mat ou de la couleur pour éclaircir le tout et permettre aux ombres de se dessiner - on en apprend tous les jours.

(unryu on elephant hide square + acrylic varnish - 30cm)

I've made a test fold of unryu on elephant hide, to have the texture of the first and the strength of the latter. In terms of folding, it works pretty well, but the choice of black for both layers meant the unryu was drinking all the light up, it was quite impossible to get a shot which would show the details of the face. As this was an experiment anyway, I figured I could carry on and test an acrylic varnish I'd bought; at least I get a shot with most of the details showing with a lateral source of light.

Maybe I should have tried a matt finish instead, or maybe some colour to lighten things up and to allow shadows to appear - one learns everyday.

---

Un petit air à Christopher Lambert ?

(carré de peau d'éléphant de 35cm)

J'ai vraiment bien aimé le film "Highlander" quand j'étais gosse, avec Christophe(r) Lambert dans le rôle principal. Quand ce masque a commencé à lui ressembler un peu, le hasard aidant, j'ai tenté de pousser la ressemblance. Bon, Mr Lambert aura semble-t-il toujours l'air plus jeune que mon masque, mais sinon, il n'y a pas un peu de ça ? Hmm ?

Si vous trouvez que non, c'est pas grâve, Mme gachepapier ne trouve pas non-plus.

Arf.

(elephant hide square - 35cm)

I really enjoyed the movie "Highlander" as a teen, with Christophe(r) Lambert as the main character. Thus when this mask began to remind me of him, I figured I could try and push the ressemblance. In spite of my efforts, it seems Mr Lambert will never look as old as this mask, but I do find they're related characters, even if I am still far from being able to claim I could do this on purpose...

Should you disagree, don't worry, that's fine, you'd find Mrs gachepapier is also a naysayer.

Oh well.

---

Masque Hautain Bleu

(carré de peau d'éléphant de 35cm)

Sans doute le pire jeu de mots de ce blog, j'ai fait un effort... Voici donc encore un masque (d'autres vont suivre, z'êtes prévenus). Ce qui me plait dans celui-ci, c'est que son profil "fonctionne", son nez et ses lèvres sont bien définis, ce que je n'étais pas encore parvenu à réaliser de cette manière :

Une fois de plus je constate à quel point les masques sont sensibles aux détails - celui-ci a commencé par être très content de lui, a eu des traits cruels et a maintenant une expression que j'ai un peu de mal à décrire, sinon par un air hautain. Ce qui me surprend plus encore, c'est à quel point le même masque peut sembler avoir différentes expression en fonction de l'angle sous lequel on le voit. Le voici de face :

En ce qui concerne la couleur, disons que je ne devrais plus en plier beaucoup en bleu, à moins de tenter autre chose pour représenter un Na'vi (ou de trouver un jeu de mot encore pire, bien entendu).

(elephant hide square - 35cm)

Yes, here comes another mask (be warned, there'll be more) - what I like in this one is that it has a profile which "works", the nose and lips are well defined, which I'd not managed yet :

Once more I've found how sensitive to details our perception of expressions on masks is - this mask started out looking very happy with itself, then it had a cruel look; the current expression I'm not sure how to qualify, except that it's haughty. What surprises me even more is how the same mask can have different expressions under different viewing angles. Here it is from the front :

See what I mean ?

As far as the colour is concerned, let's say that I'm not likely to fold many more with this shade, unless I decide to give a Na'vi another shot.

---